TRT adına bölgede bulunan Bülent Çulcuoğlu, TRT Haber’de yayımlanan programda Dağlık Karabağ’da yaşananları aktarırken altyazıda “Azerbaycan sivillere saldırıyor” yazısı yer aldı.
BOLD – Azerbaycan ile Ermenistan arasında Dağlık Karabağ’da devam eden çatışmalarda, zaman zaman Ermenistan ordusunun hedef aldığı sivil kayıplar gündeme geliyor. Bölgede bulunan gazeteciler çatışmaları ve yaşanan diğer gelişmemeli sıcağı sıcağına dünyaya duyurmaya çalışıyor.
TRT adına bölgede bulunan Bülent Çulcuoğlu bu sabah TRT Haber’de yayımlanan programda, Dağlık Karabağ’da yaşanan son gelişmeler aktarıldı. Ancak, yayın sırasında TRT ekranlarına tepki çeken bir altyazı (KJ) verildi.
Çulcuoğlu Dağlık Karabağ’da yaşananları aktarırken KJ’de “Azerbaycan sivillere saldırıyor” yazısı yer aldı. KJ haber devam ederken de bir süre daha ekranda kalmaya devam etti.
İLK SKANDAL DEĞİL
TRT’deki KJ skandalı ilk değil. Daha önce de Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın konuşmasının haberi yayımlanırken ekranda anlamsız harfler yer aldı. Erdoğan konuşurken ekrana “ööööiiillllllll” yazısı verildi.
TRT ÖZÜR DİLEDİ
TRT konuyla ilgili yazılı açıklama yaptı. Açıklamada ekrandaki yazıdan dolayı özür dileyen TRT şunları kaydetti:
“Ermenistan’ın 27 Eylül 2020 tarihinde Azerbaycan’daki sivillere saldırısı ile başlayan sürecin ilk gününden bugüne TRT bölgeden etkin bir yayıncılık gerçekleştirmiştir.
Azerbaycan devlet yetkilileri, TRT’nin gerçekleştirdiği bu başarılı yayıncılık ve Azerbaycan’a olan desteğine gerek sözlü gerekse sosyal medya üzerinden teşekkür mesajlarıyla cevap vermişlerdir.
TRT Haber Kanalımızda, savaş suçu işleyen işgalci Ermenistan’ın sivillere yönelik saldırılarının bölgeden canlı muhabir bağlantısıyla anlatıldığı esnada yanlış bir alt yazı kısa süre ile ekrana gelmiştir.
Yanlış alt yazı ivedilikle düzeltilmiştir.
Yayın politikamız ve vermek istediğimiz mesajlara tamamen ters bu hatadan ötürü özür dileriz.
Kamuoyuna saygı ile duyururuz.”
TSK SİVİLLERE SALDIRIYOR
TRT’de daha önce de, Suriye’deki Zeytin Dalı Harekatı’ndan bilgi paylaşılırken “TSK sivillere tam da bu noktadan saldırıyor” ifadeleri kullanıldı.
Erdoğan, TRT’de konuşurken çıkan ilginç altyazı: Öööööööiiiiiillllll
